王硕丰(1985.01-),女,汉族,陕西西安人。2007年获得北京外国语大学对外汉语专业学士学位,2010年获得北京外国语大学比较文学与世界文学硕士学位,2013年获得北京外国语大学比较文学与跨文化研究专业博士学位,同年入职西安外国语大学。现为西安外国语大学中国语言文学学院教授、硕士生导师。
近年主要研究成果:
一、论文(以下均为独立作者):
1.《李白诗歌在英语世界的首次研究》,《汉学研究》2023年春夏卷。(CSSCI)
2.《疫情背景下的汉语国际教育教学实践》,《中国社会科学报》2021年12月。(CSSCI)
3.《首部汉语新约<圣经>译名问题》,《宗教学研究》2021年第二期。(CSSCI)
4.《白日昇、徐若翰<圣经>研究》,《世界宗教研究》2017年第二期。(CSSCI)
5.《汤若望在西安》,《中国天主教》2017年5月刊。(核心)
6.《对勘法研究<圣经>的设想》,《汉学研究》2016年5月。(CSSCI)
7.《贺清泰与<古新圣经>》,《汉学研究》2014年12月。(CSSCI)
8.《<古新圣经>考》,《世界宗教研究》2013年4月。(CSSCI)
9.《索隐派与<儒教实义>的“以耶合儒”》,《北京行政学院学报》,2012年11月。(CSSCI)
10.Studio Sui Forestierismi Nel ShengjingZhijie,意大利慈幼会大学学报2012年1月。
二、著作与教材:
1.《海外汉学概论》,吉林出版集团,2021年。
2.《早期汉语<圣经>对勘研究》(独著),社会科学文献出版社,2017年。
3.《马可·波罗的中国传奇》(中、英)(独著),五洲传播出版社,2010年。
三、主持项目:
1.2023年国家社科一般项目“清代来华传教士中国文学译介研究”,23ZWB01822,20万。
2.2016年教育部人文社科青年基金“早期汉语<圣经>对勘研究及其对中国文化的影响”,16YJC730006,8万。
3.2020年陕西省社科一般项目“传教士汉语文献外来词研究”,2020C005,1.5万。
4.2018年高教学会留学生管理分会“留学生高级口语课堂改革”,2018-2019Y045。
5.2013年西安外国语大学校级重点项目“汉语<圣经>研究”,13XWA02,1万。